dormitórium jelentése

  • közös hálóterem (kolostorban, kollégiumban)
  • középkori latin dormitorium ‘ua.’ ← dormire, dormitum ‘alszik’

További hasznos idegen szavak

pusztula

  • orvosi gennyhólyagocska
  • tudományos latin kicsinyítő képzős pustula ‘ua.’ ← pus ‘genny’

kombattáns

  • harcos, harcias
  • erélyesen vitázó, vitakész, támadó kedvű
  • francia combattant ‘harcoló’ ← combattre ‘harcol’ ← késő latin combattuere ‘verekszik, harcol’: con- ‘kölcsönösen’ | battuere ‘üt’
  • lásd még: bataillon, battéria
A dormitórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

homoioterm

posada

kiejtése: poszáda
  • spanyol vendégfogadó
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza

à point

kiejtése: apoen
  • jókor, a kellő pillanatban
  • francia, ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

maszkarád

flavivírus

  • orvosi főleg szúnyogok által terjesztett vírusok, pl. a sárgalázvírus neve
  • latin flavus ‘sárga’ | lásd még: vírus

etazser

  • falipolc, polcállvány, faliszekrény
  • francia étagčre ‘állvány’ ← étage ‘emelet, állás, helyzet’, lásd még: etázsfűtés

autoradiogram

  • fizika az autoradiográfia módszerével készült fényképfelvétel
  • lásd még: auto-, radiogram

prédál

  • fosztogat, zsákmányol, rabol
  • pocsékol, pazarol
  • latin praedari, praedatus ‘zsákmányol, kifoszt’, lásd még: préda

embrió

  • biológia méhmagzat a fejlődés legkorábbi stádiumában (embernél három hónapos korig)
  • latin embryo ← görög embrüon ‘magzat’: en- ‘benne’ | brüó ‘duzzad, csírázik’

in usum

kiejtése: in úzum
  • (valaki) használatára
  • latin, ‘ua.’: in- ‘-ra’ | usus ‘használat’ ← uti, usum ‘használ’
  • lásd még: utilizál, úzus

-gráf

  • (tudományos szóösszetételek utótagjaként) valamit mérő és lejegyző műszer, készülék
  • írás
  • sokszorosító gép, nyomdagép
  • görög graphó ‘ír, rajzol’
  • lásd még: gráf

diszkrimináció

  • (hátrányos) megkülönböztetés
  • angol discrimination ‘ua.’ ← latin discriminatio ‘különválasztás’, lásd még: diszkriminál